1
00:01:03,034 --> 00:01:05,344
أنت تستمتع بك
عيد ميلاد نيكوس؟

2
00:01:05,344 --> 00:01:07,034
أعطني واحدة من
هذه مرة واحدة في السنة

3
00:01:07,034 --> 00:01:08,620
ويمكنني أن أموت رجلاً سعيدًا.

4
00:01:24,206 --> 00:01:25,482
السراويل، جاك!

5
00:01:29,724 --> 00:01:31,689
ما هو الهدف من
العمل في منتجع العراة

6
00:01:31,689 --> 00:01:34,275
إذا لم نتمكن من السماح
كل شيء شنق؟

7
00:01:34,275 --> 00:01:35,551
يجب أن يكون هناك
فرق بصري

8
00:01:35,551 --> 00:01:37,034
بيننا وبين الضيوف

9
00:01:37,034 --> 00:01:39,103
بمجرد الانتهاء من التحول الخاص بك،
يمكنك أن تفقد السراويل القصيرة.

10
00:01:39,103 --> 00:01:41,896
لقد سمح لي والدك بالذهاب عاريا.

11
00:01:41,896 --> 00:01:43,896
والدي سمح لك
افعل الكثير من الأشياء.

12
00:01:45,862 --> 00:01:47,448
كل شيء جيد ل
عشاء الليلة؟

13
00:01:47,448 --> 00:01:49,655
يجب أن تسير الأمور بشكل صحيح تمامًا.

14
00:01:49,655 --> 00:01:51,551
كان والدي منشد الكمال.

15
00:01:51,551 --> 00:01:53,206
سوف نكرم ذكراه

16
00:01:54,551 --> 00:01:55,827
لا أستطيع أن أصدق أن لدي
ليضع صورته

17
00:01:55,827 --> 00:01:57,344
بعد فترة وجيزة من وفاة أمي.

18
00:01:58,689 --> 00:02:00,827
أنا رسميا يتيم الآن.

19
00:02:00,827 --> 00:02:02,379
أنا آسف جدًا.

20
00:02:03,758 --> 00:02:05,310
هم، هل ترغب في اللسان؟

21
00:02:06,517 --> 00:02:08,931
جاك، عليك أن تفعل ذلك
التوقف عن سؤال الناس ذلك

22
00:02:08,931 --> 00:02:10,068
كلما كانوا حزينين.

23
00:02:11,448 --> 00:02:12,379
لكن لماذا؟

24
00:02:13,793 --> 00:02:15,103
في الواقع، هذه نقطة جيدة.

25
00:02:15,103 --> 00:02:16,413
♪ نعم، أنت أفضل

26
00:02:16,413 --> 00:02:18,103
♪ أعتقد أنك تريد هذا،
لقد فزت بهذا ♪

27
00:02:18,103 --> 00:02:20,344
♪ الجميع في هذا
يجب أن يحصل عليها العالم ♪

28
00:02:20,344 --> 00:02:22,793
♪ توقف عن الأوهام،
إنه بين يديك ♪

29
00:02:22,793 --> 00:02:24,448
♪ أظهر نفسك،
اكشفها لهم ♪

30
00:02:24,448 --> 00:02:25,862
♪ نعم، أنت أفضل

31
00:02:25,862 --> 00:02:29,413
هارون، احصل على الخاص بك
الحمار غير موجود في حوض السباحة.

32
00:02:29,413 --> 00:02:31,586
البعض منا لديه عمل للقيام به.

33
00:02:31,586 --> 00:02:33,586
تذكروا أيها الأولاد الجميع
يجب أن يكون خارج المبنى

34
00:02:33,586 --> 00:02:36,275
بحلول الساعة 4:00 مساءً، بدون أعذار.

35
00:02:36,275 --> 00:02:38,896
أُووبس!

36
00:02:39,655 --> 00:02:40,793
بجد؟

37
00:02:41,965 --> 00:02:45,586
يا الله، استريح يا هارون.
أنت تعمل كثيرًا.

38
00:02:45,586 --> 00:02:47,413
هنا، تناول بعضًا من مشروبي.

39
00:02:48,448 --> 00:02:50,103
حسنًا، أعطني الشراب

40
00:02:50,103 --> 00:02:52,586
نعم!

41
00:02:52,586 --> 00:02:53,758
لا أقاطع، أليس كذلك؟

42
00:02:56,275 --> 00:02:57,103
ما الأمر يا رفاق؟

43
00:02:57,103 --> 00:02:58,896
من ذاك؟

44
00:02:58,896 --> 00:03:00,310
أليستير. أخي هارون .

45
00:03:00,310 --> 00:03:03,172
مم-هممم. المسرف
تعود الكلبة.

46
00:03:07,344 --> 00:03:08,275
لقد جئت.

47
00:03:09,827 --> 00:03:11,862
نعم، أنا، أم،

48
00:03:11,862 --> 00:03:15,758
حصلت على هذا، اه، الحمار غريب
دعوة في البريد.

49
00:03:15,758 --> 00:03:19,448
أنا أعرف. لقد أرسلته،
وسبعة آخرين.

50
00:03:20,413 --> 00:03:22,310
لماذا كل هذا الوقت بعد وفاة أبي؟

51
00:03:22,310 --> 00:03:23,862
تلك كانت
التعليمات التي تركها لي.

52
00:03:23,862 --> 00:03:25,517
اه.

53
00:03:25,517 --> 00:03:27,724
أرسل هذه الدعوات في هذا التاريخ،

54
00:03:27,724 --> 00:03:29,655
اطلب من الجميع التجمع
لعشاء رسمي،

55
00:03:29,655 --> 00:03:31,862
وتشغيل مقطع فيديو.

56
00:03:31,862 --> 00:03:32,827
اه.

57
00:03:32,827 --> 00:03:34,068
ماذا يوجد في الفيديو؟

58
00:03:34,068 --> 00:03:35,655
يضربني.

59
00:03:35,655 --> 00:03:38,965
إنها مشفرة، ولن تفعل ذلك
فك التشفير حتى الساعة 7:00 بالضبط.

60
00:03:38,965 --> 00:03:40,655
حسنًا، مثير جدًا.

61
00:03:40,655 --> 00:03:41,827
إنه مليونير مغلق.

62
00:03:41,827 --> 00:03:43,448
الدراما تأتي مع المنطقة.

63
00:03:44,689 --> 00:03:46,482
أعتقد أنه أكثر من اللازم
أتمنى أن تشارك

64
00:03:46,482 --> 00:03:49,172
وساعدني وجاك
مع العشاء الليلة؟

65
00:03:49,172 --> 00:03:52,275
نعم. أنا لست المساعدة، المتأنق.

66
00:04:03,137 --> 00:04:05,379
من المؤلم أن يكون لديهم
ليأخذ هواتفنا.

67
00:04:05,379 --> 00:04:07,068
أعني، هذا حصل
ليكون انتهاكا

68
00:04:07,068 --> 00:04:08,896
جنيف
اتفاقية أو شيء من هذا.

69
00:04:10,413 --> 00:04:12,275
لقد تمت مقاضاتهم أخيرًا
العام لأن شخص ما

70
00:04:12,275 --> 00:04:14,862
كان يصور الناس عراة
دون موافقتهم.

71
00:04:14,862 --> 00:04:16,310
إنها مسؤولية كبيرة.

72
00:04:16,310 --> 00:04:19,034
لماذا يجب أن نعاقب
بسبب بعض المنحرف؟

73
00:04:19,034 --> 00:04:20,551
القواعد هي القواعد، يا عزيزي.

74
00:04:20,551 --> 00:04:21,448
أيا كان.

75
00:04:23,068 --> 00:04:25,103
هل هذا مسافر؟

76
00:04:26,413 --> 00:04:27,793
الرجعية جدا.

77
00:04:32,275 --> 00:04:36,206
مهلا يا شباب. اه سيارتي
انهارت حوالي ميل إلى الوراء.

78
00:04:36,206 --> 00:04:37,241
هل تمانع أن تعطيني توصيلة؟

79
00:04:37,241 --> 00:04:38,758
يمكن أن يكون قاتل الفأس.

80
00:04:38,758 --> 00:04:40,241
قد يموت في هذه الحرارة
إذا لم نساعده، حسنًا؟

81
00:04:40,241 --> 00:04:43,206
أو يمكن أن يقتلنا و
استخدام بشرتنا ل أباجورة.

82
00:04:43,206 --> 00:04:45,206
نعم، أستطيع أن أسمعك.

83
00:04:45,206 --> 00:04:46,241
إلى أين تتجه؟

84
00:04:46,241 --> 00:04:47,758
اه، جيمنوس إن.

85
00:04:49,896 --> 00:04:52,034
آسف، د- هل أعرفك؟

86
00:04:53,034 --> 00:04:54,413
أنا لا أعتقد ذلك.

87
00:04:54,413 --> 00:04:56,655
لكننا نتجه أيضًا إلى
Gymnos، لذا انضم إلينا.

88
00:04:56,655 --> 00:05:00,068
أوه، شكرا لك. يا رفاق
رائعة، على محمل الجد.

89
00:05:00,068 --> 00:05:01,000
ليست مشكلة.

90
00:05:08,137 --> 00:05:12,793
انتظر، أنا أعرفك.
أنت ممثل، أليس كذلك؟

91
00:05:12,793 --> 00:05:14,862
أنا مؤدي.

92
00:05:14,862 --> 00:05:15,862
ماذا تقصد؟

93
00:05:18,103 --> 00:05:21,344
يا للقرف! انتظر،
أنت جيسي ستيل!

94
00:05:21,344 --> 00:05:22,551
أنا أحب أشرطة الفيديو الخاصة بك.

95
00:05:22,551 --> 00:05:23,965
نعم، أفهم ذلك كثيرًا.

96
00:05:37,206 --> 00:05:39,793
آه، مفاتيحك، سيدي.

97
00:05:39,793 --> 00:05:40,827
اه صحيح.

98
00:05:43,137 --> 00:05:45,931
مهلا، أنت تنظر
مألوفة. هل التقينا؟

99
00:05:46,793 --> 00:05:47,931
لم أستطع أن أقول.

100
00:06:06,034 --> 00:06:07,034
أوه، أوه!

101
00:06:07,034 --> 00:06:08,172
- مرحبًا يا من هناك.
- أهلاً.

102
00:06:09,379 --> 00:06:10,310
هارون!

103
00:06:14,379 --> 00:06:16,000
من المفترض أن أخي...

104
00:06:17,413 --> 00:06:18,344
اه، أيا كان.

105
00:06:19,724 --> 00:06:21,896
أعتقد أنه يمكنني تسجيل دخولك.
أنت تقوم بتسجيل الدخول، أليس كذلك؟

106
00:06:21,896 --> 00:06:23,034
نعم نعم.

107
00:06:30,172 --> 00:06:31,551
أنا آسف، أنا آسف.

108
00:06:31,551 --> 00:06:33,275
لقد- لقد- لم أكن أبدا
إلى منتجع عراة من قبل.

109
00:06:33,275 --> 00:06:34,862
اه، لا تقلق.

110
00:06:34,862 --> 00:06:37,034
أوه، لقد حصلت على
دعوة، أليس كذلك؟

111
00:06:37,034 --> 00:06:38,000
أوه، صحيح، نعم.

112
00:06:40,517 --> 00:06:42,551
رائع، حسنًا، أم،

113
00:06:42,551 --> 00:06:44,034
منذ أخي
لا يمكن العثور عليها في أي مكان،

114
00:06:44,034 --> 00:06:47,620
أعتقد أنني أستطيع أن تظهر
لك إلى غرفتك.

115
00:06:47,620 --> 00:06:49,758
حسنًا. نعم، يبدو جيدا.

116
00:06:51,000 --> 00:06:53,896
أوه، أم، أنا بحاجة إلى ذلك
خذ هاتفك أولا.

117
00:06:53,896 --> 00:06:56,000
أوه، صحيح. نعم قرأت ذلك.

118
00:06:56,931 --> 00:06:58,413
لا تقلق يا رجل، الأمر فقط

119
00:06:59,586 --> 00:07:01,482
سيكون من الجيد فصله
بين الحين والآخر.

120
00:07:04,620 --> 00:07:06,275
♪ مهلا، مهلا، مهلا

121
00:07:06,275 --> 00:07:08,068
♪ من الأفضل أن تحصل على ما تريد

122
00:07:08,068 --> 00:07:10,172
♪ من الأفضل أن تحصل على ما تريد

123
00:07:10,172 --> 00:07:11,689
♪ من الأفضل أن تأخذ كل شيء
يمكنك يا حبي ♪

124
00:07:11,689 --> 00:07:13,931
♪ لأنك تعرفني
لا تأتي مجانا ♪

125
00:07:13,931 --> 00:07:15,724
♪ كل شيء صغير تريده

126
00:07:15,724 --> 00:07:17,620
♪ كل ما تحتاجه

127
00:07:17,620 --> 00:07:20,241
♪ احتفظ بكل شيء من أجله
نفسك يا حبيبي ♪

128
00:07:20,241 --> 00:07:21,448
آه!

129
00:07:21,448 --> 00:07:22,931
صباح الخير، كاسيدي.

130
00:07:25,000 --> 00:07:25,931
جاك.

131
00:07:26,655 --> 00:07:27,586
لقد كان بعض الوقت.

132
00:07:28,758 --> 00:07:30,482
سمعت أنك كنت تعمل هنا.

133
00:07:30,482 --> 00:07:35,275
نعم. أنا الخادم، في
بالإضافة إلى مناصب أخرى.

134
00:07:35,275 --> 00:07:39,137
جاك، الغرفة 7 فحصت للتو
خارج. هل يمكنك قلبها؟

135
00:07:39,137 --> 00:07:40,310
لكن بالطبع.

136
00:07:44,241 --> 00:07:45,724
أهلاً. تسجيل الوصول؟

137
00:07:45,724 --> 00:07:47,000
- نعم.
- عظيم.

138
00:07:47,000 --> 00:07:48,724
اه، سأقوم بأخذك
رعاية. اتبعني.

139
00:07:52,137 --> 00:07:56,344
لذلك لدي هذه الدعوة
كقسيمة لإقامة مجانية.

140
00:07:56,344 --> 00:07:59,655
كاسيدي رينز. انتظر،
لماذا أعرف هذا الاسم؟

141
00:07:59,655 --> 00:08:02,034
انتظر، ألا تتزلج؟

142
00:08:02,034 --> 00:08:04,413
- على الجليد.
- في الألعاب الأولمبية!

143
00:08:04,413 --> 00:08:06,482
من بين الأماكن الأخرى، نعم.

144
00:08:06,482 --> 00:08:09,551
أوه، الدعوة قالت أيضا أنا
من المفترض أن تسليم هاتفي.

145
00:08:09,551 --> 00:08:11,000
سأضع ذلك في الخزنة.

146
00:08:12,689 --> 00:08:15,241
إذن ما الأمر
هذه الدعوات؟

147
00:08:15,241 --> 00:08:17,206
إنهم غامضون جدًا.

148
00:08:17,206 --> 00:08:19,413
كان والدي أ
قريب من سترة كيندا الرجل.

149
00:08:19,413 --> 00:08:21,241
حتى أنا لا حقا
تعرف على ما يحدث.

150
00:08:21,241 --> 00:08:22,103
هذا أنت.

151
00:08:23,655 --> 00:08:25,620
نيكوس لامبراكيس كان والدك؟

152
00:08:25,620 --> 00:08:26,482
نعم.

153
00:08:27,965 --> 00:08:29,689
رائع.

154
00:08:29,689 --> 00:08:31,000
ماذا؟

155
00:08:31,000 --> 00:08:34,586
لا، اه، هو فقط لم يفعل
يبدو وكأنه نوع الأب.

156
00:08:34,586 --> 00:08:36,793
حسنًا، على الأرجح
لأنه لم يكن كذلك.

157
00:08:36,793 --> 00:08:37,655
ها هي مفاتيحك.

158
00:08:39,068 --> 00:08:41,965
العشاء في الساعة 7:00. المشروبات هي
مسبقًا في تمام الساعة 6:45 صباحًا.

159
00:08:41,965 --> 00:08:43,034
لا تتأخر.

160
00:08:43,034 --> 00:08:44,551
نعم. نراكم بعد ذلك.

161
00:08:46,965 --> 00:08:51,517
♪ أولي، أولي، أوه-لا-لا

162
00:08:51,517 --> 00:08:53,827
لقد حصلت على دعوة.

163
00:08:53,827 --> 00:08:55,241
أرى. وأنت؟

164
00:08:59,896 --> 00:09:01,206
أوه، على محمل الجد؟ أوه.

165
00:09:03,655 --> 00:09:05,586
- بارون هيمينجز.
- مم هم.

166
00:09:05,586 --> 00:09:09,896
أم، لديك كل هذا
تم أخذ القرف إلى غرفتي

167
00:09:09,896 --> 00:09:12,896
و اه إحضار
مارغريتا خارج إلى حمام السباحة.

168
00:09:14,034 --> 00:09:16,206
واحدة كبيرة. شكرًا لك.

169
00:09:19,137 --> 00:09:20,241
اه، السيد همينجز!

170
00:09:22,034 --> 00:09:23,551
هاتفك.

171
00:09:23,551 --> 00:09:24,620
وجاء في الدعوة أن -

172
00:09:24,620 --> 00:09:27,241
أنا أعلم. قرأته.

173
00:09:27,241 --> 00:09:28,068
أستطيع أن أقرأ.

174
00:09:29,758 --> 00:09:30,689
أيا كان.

175
00:09:33,103 --> 00:09:38,068
فقط لا تتصل بـ "TMZ"
وأخبرهم أنني هنا، حسنًا؟

176
00:09:38,758 --> 00:09:39,689
مواه.

177
00:09:42,551 --> 00:09:46,413
♪ أولي، أولي، أوه-لا-لا

178
00:09:46,413 --> 00:09:49,586
أو أكثر، وجوريس

179
00:10:04,896 --> 00:10:05,896
مون سونغ!

180
00:10:11,620 --> 00:10:14,896
أو أكثر، وجوريس